Sân khấu Việt thừa vở diễn hay, chỉ thiếu khán giả?
Chất thơ chảy vào khung tranh
XIN LỖI, ĐÓ CHỈ LÀ TẠP KỸ
LÊ THIẾU NHƠN
Đời sống sân khấu đang lặng lẽ bỗng xôn lên lên vì thông tin về vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” được đầu tư tiền tỷ. Dư luận một phen náo nức, giới nghệ sĩ một phen hồi hộp. Sau vài suất diễn thì tất cả nhìn nhau cười, nét cười nhiều chia sẻ và cũng nhiều ẩn ý! Thế nhưng, điều mà ai cũng thấy đáng khuyến khích là một công ty tư nhân lại mạnh dạn bỏ ra một khoản tiền tương đối lớn để đưa một vở kịch lẽ ra ở sân khấu nhỏ lại công diễn ở một sân khấu hiện đại của Nhà hát Hòa Bình – TPHCM.
Những người thực hiện vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” hé lộ số tiền đầu tư khoảng 4 tỷ đồng. Những người am tường có thể dễ dàng khẳng định, đây là một con số khoa trương, bởi lẽ mấy mét vuông của sân khấu không phải một phim trường, dù hoành tráng đến đâu cũng không thể chi phí đến khoản tiền khổng lồ ấy, trừ phi giải quyết sai bài toán tài chính. Và thực tế phơi bày trước mắt khán giả, phục trang của diễn viên khá bình thường cũng như thiết kế của sân khấu không có gì công phu. Đành phải xem việc hô hoán tiền tỷ là một động tác nằm trong kế họach quảng bá cho vở kịch. Chỉ xin lưu ý, vở kịch “Ngàn năm tình sử” xiêm áo lộng lẫy mà ai xem cũng cảm thấy sướng mắt được đầu tư vỏn vẹn 550 triệu đồng ( tính cả chi phí in ấn rất đẹp cuốn sách tặng, hết 150 triệu đồng)
Công chúng tạm chấp nhận vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” tốn bạc tỷ. Vậy chất lượng “Xin lỗi em chỉ là…” có xứng đáng bạc tỷ không? Xuất phát từ tác phẩm trên mạng Trung Quốc của Tào Đình có tên gọi “Món canh tình yêu”, dịch giả Trang Hạ đã chuyển ngữ thành “Xin lỗi em chỉ là con đĩ” khá ăn khách. Phần nhiều bạn đọc tò mò mua sách vì…cái tên, và bây giờ vở kịch được dàn dựng cũng tranh thủ hướng theo hiệu ứng đám đông này. Nói về nội dung, “Xin lỗi em chỉ là…” chẳng có gì thâm thúy hay cao siêu, chủ yếu phản ánh một bi kịch của xã hội hiện đại, khi con người ngày càng dửng dưng và luôn mang một chiếc mặt nạ lạnh lùng đối nhân xử thế. Câu chuyện đầy nước mắt của nhân vật chính Hạ Âu chẳng khó khăn mấy vẫn nhìn ra xung quanh chúng ta. Tuy nhiên, bút lực của Tào Đình chưa thể đẩy tâm trạng giằng xé chịu đựng bất hạnh và khát vọng hướng thiện ở Hạ Âu lên vị trí một giá trị nghệ thuật. Chính vì vậy, muốn có một tác phẩm sân khấu đúng nghĩa, thì kịch bản “Xin lỗi em chỉ là…” phải phô diễn được mâu thuẫn của Hạ Âu trong bối cảnh nhiều xung đột! Đòi hỏi tối thiểu của sàn diễn là, làm sao thông qua nhân vật Hạ Âu, một cô gái gánh chịu nhiều sự tàn nhẫn nhưng vẫn trong trẻo và luôn ý thức nâng niu cuộc sống, có thể khái quát phẩm giá một số phận! Tiếc nuối thay, khi kết thúc vở kịch, công chúng ngỡ ngàng nhận ra “Xin lỗi em chỉ là” mới dừng ở mức minh họa cho cuốn sách “Xin lỗi em chỉ là con đĩ”.
Vì sao một vở kịch có nội dung ngậm ngùi như “Xin lỗi em chỉ là...” lẽ ra gây xúc động mạnh mẽ lại khiến người xem hụt hẫng cảm giác thẩm mỹ? Nguyên nhân chủ yếu do không gian sân khấu rất loãng. Sự thật mất lòng, đạo diễn xử lý vở kịch hơi non tay, không có ngón nghề nào để tạo điểm nhấn nên sử dụng quá nhiều đạo cụ rộn ràng hỗ trợ. Kịch bản “Xin lỗi em chỉ là..” đi vào góc khuất của mất mát cá nhân, tâm lý nhân vật là yếu tố cần được khám phá nhất. Đạo diễn đã chọn phương án không phù hợp, dàn dựng như một chủ đề xã hội rộng lớn. Chính cách dùng hình thức lớn để nói câu chuyện nhỏ, khiến các nhân vật trên sân khấu càng trở nên lạc lõng hơn.
Cái màn hình lớn giữa sân khấu được xem như một đột phá của vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…”. Điều ấy cần phải đắn đo một chút, bởi lẽ những hình ảnh được trình chiếu ngỡ góp thêm sức hấp dẫn cho tình huống, chỉ phá hỏng đặc tính kịch nghệ mà thôi. Sự cô đọng của sân khấu luôn mang lại sự gợi mở cho khán giả. Nội dung “Xin lỗi em chỉ là” nằm ở trắc ẩn định mệnh, phải dùng ánh sáng và âm nhạc mới có thể giúp diễn viên bộc lộ niềm riêng nhân vật. Đằng này, màn hình lại hiện lên con hổ hay con rắn để diễn tả thêm về kẻ ác lộng hành, là một ý tưởng hơi…hồn nhiên. Hãy nhớ rằng “ngoài chưng mọi chốn đều thông hết, bui một lòng người cực hiểm thay”. Hình ảnh thú dữ vồ mồi không thể nói hết sóng gió bủa vây một mảnh đời đau khổ! Và một khi, thủ pháp dàn dựng không tạo nên chiều sâu sân khấu và không tăng thêm ấn tượng vai diễn thì sẽ quay ngược lạc tố cáo sự hạn chế bản lĩnh nghệ thuật. Khán giả đến rạp để thương xót nhân vật Hạ Âu như những người muốn uống trà thảo mộc, mà ê-kíp thực hiện “Xin lỗi em chỉ là” lại rót cho họ…nước ngọt có gas!
Vở kịch “Xin lỗi em chỉ là…” đã thành công trong việc thu hút những khán giả hiếu kỳ, nhưng cũng cảnh tỉnh hình như chúng ta đang cố tình nhầm lẫn giữa “kịch nói” và “kịch xem”. Một vở kịch với lời thoại tương đối vụng về không kết nối được những chi tiết rời rạc như “Xin lỗi em chỉ là…” cho dù làm bao nhiêu tiểu xảo rườm rà cộng với bao nhiêu phát ngôn rầm rộ, thì khán giả sân khấu đích thực cũng phải thở dài: xin lỗi, đó chỉ là tạp kỹ!
| Thảo luận(0) |
Những bài mới nhất
